
599116A.03.2003GC36 GC901,GC901MINSTALLATION INFORMATION2 WARNINGS and SAFETY INFORMATION3 DIMENSIONS and CLEARANCES4 INSTALLATION INSTRUCTIONSINFORMA
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION10FRBRANCHEMENT A L’ARRIVEE DU GAZCet appareil peut être utilisé soit avec du gaz combustible liquéfié(GPL) soit avec du ga
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION11FR1 Couper l’arrivée électrique secteur.2 Vérifier que les soupapes de gaz sont fermées.3 Retirer toutes les supports et
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION12REGLAGE MINIMUM OU RALENTICe réglage a été effectué à l’usine pour le gaz naturel mais peutêtre vérifié une fois que la p
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION13COORDONNEES DU SERVICE CLIENTELEUn résumé de maintenance est collé sous le produit.Pour les pièces de rechange ou si vous
ADVERTENCIAS E INFORMACION SOBRE SEGURIDAD14¡CUIDADO!Para evitar peligros estos productos deben instalarsede acuerdo con estas instrucciones. Este pro
DIMENSIONES Y DISTANCIAS DE SEPARACION15DIMENSIONES DEL PRODUCTO Y DEL CORTEGC36 GC901/GC901MA36” (914mm) 36” (914mm)B 21” (533mm) 211/2" (546mm)
INSTRUCCIONES DE INSTALACION16ESCONEXIÓN A ALIMENTACION DE GASEste artefacto se puede utilizar tanto con Gas Natural como congas LP, y viene configura
INSTRUCCIONES DE INSTALACION17ES1 Apague el suministro eléctrico principal.2 Asegúrese de que todas las válvulas de gas estén cerradas.3 Extraiga todo
INSTRUCCIONES DE INSTALACION18CALIBRACION MINIMAEsta ha sido configurada de fábrica para GN pero se puedecontrolar luego de haber alcanzado la presión
INSTRUCCIONES DE INSTALACION19COMO CONTACTARSE CON NOSOTROSEn la parte inferior del producto encontrará un resumen de la manutención.Para piezas de re
WARNINGS AND SAFETY INFORMATION2CAUTION!In order to avoid hazard these products must be installed according to these instructions. This product should
DIMENSIONS AND CLEARANCES3PRODUCT AND CUTOUT DIMENSIONSGC36 GC901/GC901MA36” (914mm) 36” (914mm)B 21” (533mm) 211/2" (546mm)C 15/8" (41.5mm)
INSTALLATION INSTRUCTIONS4USGAS SUPPLY CONNECTIONThis appliance can be used with either LP gas or Natural gas and is factory set for use with Natural
INSTALLATION INSTRUCTIONS5US1 Turn off the main electrical supply.2 Ensure all gas valves are turned off.3 Remove all trivets and burner heads.4 Pull
INSTALLATION INSTRUCTIONS6MINIMUM SETTING OR TURNDOWNThis has been set at the factory for NG but can be checked afterthe correct pressure has been rea
INSTALLATION INSTRUCTIONS7CONTACT DETAILSA Service Summary is attached to the underside of the product.For replacement parts or if further help is nee
AVERTISSEMENTS ET INFORMATIONS SUR LA SECURITE8ATTENTION !Pour éviter tout danger, ces produits doiventimpérativement être installés en conformité ave
DIMENSIONS ET DEGAGEMENTS9DIMENSIONS DU PRODUIT ET DE LA DECOUPEGC36 GC901/GC901MA36” (914mm) 36” (914mm)B 21” (533mm) 211/2" (546mm)C 15/8"
Komentarze do niniejszej Instrukcji