
Service & Warranty Service et Garantie Σέρβις και Εγγύηση Servizio e Garanzia Service & Garantie Huolto ja Takuu Service og Garanti保
8Manufacturer’s warrantyYou automatically receive a 1 year Manufacturer’s Warranty with the purchase of this Product covering parts and labour for ser
9AEﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻬﺟ نﺎﻤﺿ.ءاﺮﺸﻟا ﺔﻟود ﻞﺧاد ﺔﻣﺪﺨﻟا لﺎﻤﻋأو ءاﺰﺟﻷا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻄﻐﻳ يﺬﻟاو ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ ءاﺮﺷ دﺮﺠﻤﺑ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﺣاو مﺎﻋ ةﺪﻤﻟ ﺎًﻧﺎﻤﺿ ﻰﻘﻠﺘﺗ:
10厂商保修 斐雪派克(Fisher & Paykel) 及中国注册经销商我公司将按照《中华人民共和国消费者权益保护法》和国家技术监督局,工商局关于《部分商品维修更换退货责任规定》的有关规定,凭此保修证及发票为您提供以下服务:1、 整机免费保修一年。2、 主要零部件免费保修一或三年。
11 保修范围不包括: A、 不能出示此保修证及发票; B、 发票涂改; C、 意外事故或使用不当造成损坏。 D、 未经我公司许可,自行修理造成的损坏。 E、 建议的日常维修,按本产品用户指南之规定。 F、 超过三包有效期,经修复仍可继续使用。 G、 水过滤器更换,除非滤筒内
12Herstellergarantie - Fisher & PaykelMit dem Neukauf eines Weißwaren-Produkts von Fisher & Paykel erhalten Sie automatisch eine für 2 Jahre g
13GarantiNår du køber et nyt Fisher & Paykel hvidevareprodukt modtager du automatisk en 2-årig fabriksgaranti, der dækker dele og servicearbejde.F
14Fisher & Paykelin takuuehdotJokaiselle Fisher & Paykelin kodinkoneelle myönnetään 2 vuoden tehdastakuu, joka kattaa korjauksen edellyttämät
15Garantie fabricant Fisher & PaykelLorsque vous achetez un produit blanc Fisher & Paykel, vous bénéficiez automatiquement d’une garantie fabr
16Manufacturer’s warrantyYou automatically receive a 2 year Manufacturer’s Warranty with the purchase of this Product covering parts and labour for se
17Εγγυησηκατ ασκευαστη απο την Fisher & Paykel Κάθε καινούργια συσκευή Fisher & Paykel, όταν την αγοράζετε, συνοδεύεται αυτόµατα από διετή εγγ
18Garanzia del produttoreAll’acquisto di ogni Prodotto Fisher & Paykel riceverete automaticamente una Garanzia del Produttore della durata di due
19Fisher & Paykel fabrieksgarantieBij aankoop van een nieuw apparaat (white good) van Fisher & Paykel krijgt u automatisch 2 jaar fabrieksgara
20Fisher & Paykel produsentgarantiNår du kjøper et nytt hvitevareprodukt fra Fisher & Paykel vil du automatisk få en 2 års Produsentgaranti so
21Fisher & Paykeltil lverkningsgarantiNär du köper en ny vitvaruprodukt från Fisher & Paykel får du automatiskt en tillverkargaranti på två år
23Limited warrantyWhen you purchase any new Fisher & Paykel product for personal or consumer use you automatically receive a one year limited warr
24This warranty does not cover:A Service calls that are not related to any defect in the product. The cost of a service call will be charged if the pr
25Commercial useIf you are using the product in a commercial setting (any use other than a single family dwelling), we agree to repair or replace, wit
26Garantie limitéeLorsque vous achetez un nouvel appareil électroménager Fisher & Paykel pour une utilisation ménagère, vous recevez automatiqueme
27Cette garantie ne couvre pas les points suivants :A Les déplacements d’un technicien de maintenance jusqu’à votre domicile pour tout problème non li
If you are a Fisher & Paykel customer and...have any questions or comments?...need a Fisher & Paykel authorised technician to service your
28Utilisation commercialeSi vous utilisez le produit dans un environnement commercial (toute autre utilisation quel’utilisation par une unité familial
02.2013F&P PN - 590256C F&P ITALY PN - 1103875-ß3www. sherpaykel.comCopyright © Fisher & Paykel 2013. All rights reserved.The produ
2CAFisher & Paykel Appliances Inc.5900 Skylab Road, Huntington Beach, CA 92647USAtoll free: 1.888.936.7872fax: 949.790.8913email: cus
3DKFor fejl relateret til gasblus :Witt Hvidevarer A/SGødstrup Søvej 9DK-7400 Herningtel: + 45 70252323fax: + 45 70254823For fejl relateret til
4BMMF Hvidevare ServiceDK-3700 Rønnetel: 5695 2663fax: 5695 2796Dækker følgende postnumre3700-3790FIVM Trade OyVasarakatu 215700 Lahtitel: 00358
5IEFisher & Paykel Appliances (Irl) Ltd. Unit D2 North Dublin Corporate Park Swords Co Dublin tel: 1800 625 174fax: 1800 635 012email:
6QA Almana & Partners W.L.L.P.O.Box 49, Al Rayyan ComplexAl Rayyan Street, DohaQatartel: + 974 4422221, 4422690fax: + 974 4439610email: sale
Komentarze do niniejszej Instrukcji